/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

En canot je suis remonté (bis)
Sur la rivière rencontre
Rigo richtigo barnaba et tralala
Sur la rivière rencontre
Mon ami du temps
Ouichten dégourdi passé

Mon ami du temps passé (bis)
J’ai mis mon canot par terre
Rigo richtigo barnaba et tralala
J’ai mis mon canot par terre
C’était pour lui
Ouichten dégourdi parler

C’était pour lui parler (bis)
Que vont donc dire nos pères
Rigo richtigo barnaba et tralala
Que vont donc dire nos pères
D’avoir si longtemps
Ouichten dégourdi retardé

D’avoir si longtemps retardé (bis)
Nous dirons à nos pères
Rigo richtigo barnaba et tralala
Nous dirons à nos pères
Que la rivière est
Ouichten dégourdi souillée

Que la rivière est souillée (bis)
Les beaux saumons sauvages
Rigo richtigo barnaba et tralala
Les beaux saumons sauvages
Travaillaient pour s’y
Ouichten dégourdi frayer

Travaillaient pour y frayer (bis)
Mais il leur faudrait des ailes
Rigo richtigo barnaba et tralala
Mais il leur faudrait des ailes
Afin de pouvoir
Ouichten dégourdi r’monter

credits

from Bal à l'huile (Yves Lambert), released December 15, 2009
Paroles et musique traditionnelles
Paroles en Innu : Florent Vollant
Adaptation : Yves Lambert et Jean-Paul Daoust
Arrangements : Le Bébert Orchestra
Interprètes : Yves Lambert et Florent Vollant *
Source : inspirée de « la chanson de l’eau » du Répertoire de Danielle Martineau et Lisan Hubert

license

all rights reserved

tags

If you like Bal à l'huile (Yves Lambert), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Cavan and Brighid Wagner of Felled talk nature and metal, plus indigenous folk metallers Nechochwen

 listen now