Quitte tes amis, ton village, être les pionniers de l’émigration
Vieux canadien fait ton voyage, pour établir toute tes garçons.
Vient sans hésiter dans notre contré, tes fils trouveront de belles terres
Dans les forêts de notre canton, et plus tard tu vivras alaise
Installé au bord du lac rond.
À toi ouvrier de la ville, je te le dis sans façon
Quitte l’atelier, l’usine, vient prendre la tâche du bûcheron
Et vient défricher une propriété, tu auras cent arpents de terre
Un jardin, une maison et la liberté toute entière
Si tu habitais au bord du Lac Rond.
Et lorsque la terre mise à nu, par la tâche du bûcheron
Le sol fouillé par la charrue, ce couvrira de riche moisson
Et pour assurer ta prospérité, on va construire un chemin de fer
Qui traversera la région, en vendant tes produits plus chers
Tu réussiras, au bord du Lac Rond.
Tu possèderas dans ton étable, cinq à six vaches qui te donneront
Du lait du beurre et du fromage, pour alimenter ta maison
Des poules, des cochons, des oies, des moutons
Deux bœufs pour labourer ta terre, un cheval à ta disposition
Et tu finiras ta carrière, habitant au bord du Lac Rond.
Bientôt on verra sur ces rives, l’œuvre de ces courageux colons
Un village avec son église, sainte emblème de la religion
Et le canadien étant bon Chrétien, méritera la vie éternelle
Dieux lui donnera son pardon, et il ira tout droit au ciel
En quittant le bord du Lac Rond.
credits
from Tentation,
released July 6, 2018
Auteur: Traditionnel
Arrangement : Marc Busic et Yves Lambert
Composition : Traditionnel
A hypnotic work that blends elements of psychedelia, post-rock, and Latin music, “En Otros Lugares” both lulls and mesmerizes. Bandcamp New & Notable Mar 4, 2019
A lost masterpiece of Brazilian music, from an artist who remains a mystery to this day, get second life via a glorious reissue. Bandcamp Album of the Day Sep 23, 2016
Marvelous French chanson-meets-country-meets-psych and a whole lot of other things on the new outing from Eric John Kaiser. Bandcamp New & Notable Feb 8, 2021